HORANG 커트러리 Table Size 전 색상은
12월 23일부로 단종되었음을 알려드립니다.
그동안 보내주신 많은 사랑에 진심으로 감사드립니다.

Table Size의 리뉴얼 버전인
Dinner Size는 1월 말 출시 예정입니다.

현재 HORANG 서촌 매장에서는 아래 제품만
한정 수량으로 구매 가능합니다.

• Silver Edition: 일부 세트 구성
• Matte Edition: 스푼 · 포크 일부 수량
• Black Edition: 포크 · 나이프 일부 수량
• Gold Edition: 품절

HORANG カトラリー Table Size 全カラーは
12月23日をもって生産終了となりました。
これまで多くのご愛顧をいただき、心より感謝申し上げます。

Table Size のリニューアルモデル
Dinner Size は 1月下旬発売予定です。

現在、HORANG 西村（ソチョン）店舗では
下記商品のみ 数量限定でご購入いただけます。
• Silver Edition：一部セット構成
• Matte Edition：スプーン・フォーク 一部数量
• Black Edition：フォーク・ナイフ 一部数量
• Gold Edition：完売

All colors of HORANG Cutlery Table Size
have been discontinued as of December 23.

We sincerely thank you for the love and support you have shown.

The renewed version of Table Size,
Dinner Size, is scheduled to launch at the end of January.

Currently available at HORANG Seochon store
in limited quantities:
• Silver Edition: selected set configurations
• Matte Edition: limited spoons and forks
• Black Edition: limited forks and knives
    •    Gold Edition: sold out